haşarı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: haşarıyıمکانی: haşarıdaجمع: haşarılarتفضیلی: daha haşarıعالی: en haşarıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شیطان

شیطانبازیگوششرور

دربارهٔ کودک: بسیار شیطان و پرجنب‌وجوش، به‌طوری که به‌سختی کنترل می‌شود.

انگلیسی: mischievousآذربایجانی: dəcəl

  1. «بچهٔ شیطان در باغ می‌دود.»

    “Haşarı çocuk bahçede koşuyor.”

  2. «او در کودکی خیلی بازیگوش بود.»

    “O küçükken çok haşarıydı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yaramaz— شیطان

yaramaz رایج‌تر و خنثی‌تر است؛ haşarı بر پرجنب‌وجوش بودن تأکید دارد.

2sıfat (صفت)مفعولی: haşarıyıمکانی: haşarıdaجمع: haşarılarتفضیلی: daha haşarıعالی: en haşarıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سرکش

سرکشبدقلق

دربارهٔ حیوان: سرکش و سخت‌مهار.

انگلیسی: unrulyآذربایجانی: azğın

  1. «اسب سرکش یک‌جا نایستاد.»

    “Haşarı at yerinde durmadı.”

  2. «مواظب این سگ سرکش باش.»

    “Bu haşarı köpeğe dikkat et.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000