habis
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)رسمیمفعولی: habisiمکانی: habisteجمع: habislerتفضیلی: daha habisعالی: en habisهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بدجنس
بدجنسپستبدخواه
بدجنس، پست و بدخواه؛ دربارهٔ شخص یا رفتار او.
انگلیسی: maliciousآذربایجانی: bədxah
«مرد بدجنسی بود.»
“Habis bir adamdı.”
«بدجنسانه خندید.»
“Habisçe güldü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kötü— بد
kötü واژه‌ای عمومی است؛ habis بارِ بدخواهی و پستی بیشتری دارد.
2sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: habisiمکانی: habisteجمع: habislerتفضیلی: daha habisعالی: en habisهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بدخیم
بدخیم
بدخیم؛ دربارهٔ تومور یا بیماری‌ای که آسیب‌زننده و رو به گسترش است.
انگلیسی: malignantآذربایجانی: bədxassəli
«تومور بدخیم تشخیص داده شد.»
“Habis tümör tespit edildi.”
«پزشک گفت بدخیم نیست.»
“Doktor habis olmadığını söyledi.”
3sıfat (صفت)ادبیمفعولی: habisiمکانی: habisteجمع: habislerتفضیلی: daha habisعالی: en habisهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شوم
شومپلید
شوم و آسیب‌زا؛ برای اندیشه، نیرو یا چیز نامطلوب.
انگلیسی: evilآذربایجانی: şər
«افکار پلیدی داشت.»
“Habis düşünceleri vardı.”
«نیت شومی حس کردم.»
“Habis bir niyet sezdim.”