hamallık
مشاهده در:TDK
اسم — باربری
باربریحمالی
کارِ حمل بار به‌عنوان باربر است.
انگلیسی: porterageآذربایجانی: hamballıq
hamalباربر-lıkپسوند اسم‌ساز
«تابستان با باربری پول درآورد.»
“Yazın hamallık yaparak para kazandı.”
«باربری کار سنگینی است.»
“Hamallık ağır bir iştir.”
اسم — کار طاقت‌فرسا
کار طاقت‌فرسازحمت بیهوده
به کار سنگین، کسل‌کننده یا بیهوده‌ای گفته می‌شود که زحمت زیادی دارد.
انگلیسی: drudgeryآذربایجانی: ağır iş
«جابه‌جا کردن این پرونده‌ها جان‌کندن است.»
“Bu dosyaları taşımak hamallık.”
«پالتو پوشیدن امروز زحمت بیهوده است.»
“Palto giymek bugün hamallık olur.”