hanımcık
مشاهده در:TDK
اسم — خانم جان
خانم جاندختر خانم
خطاب محبتآمیز به زن یا دختر است و گاهی بسته به لحن میتواند کمی تحقیرآمیز باشد.
انگلیسی: dear ladyآذربایجانی: xanımcan
hanımریشه: خانم-cıkپسوند کوچکساز و محبت
«خانم جان، کمکتان کنم؟»
“Hanımcık, size yardım edeyim mi?”
«دختر خانم امروز خیلی شاد است.»
“Hanımcık bugün çok neşeli.”