harlatmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: harlatıyorumگذشته: harlattımآینده: harlatacağımحال منفی: harlatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — شعله‌ور کردن

شعله‌ور کردنافروختن

با افزودن سوخت یا دمیدن، آتش را شدیدتر و شعله‌ورتر کردن است.

انگلیسی: to stokeآذربایجانی: alovlandırmaq

harآتش و گرمای شدید-latپسوند سببی-makپسوند مصدری
  1. «یک هیزم دیگر انداخت و آتش را شعله‌ورتر کرد.»

    “Bir odun daha atıp ateşi harlattı.”

  2. «می‌شود کمی شعلهٔ بخاری را بیشتر کنی؟»

    “Sobayı biraz harlatır mısın?”

2fiil (فعل)حال: harlatıyorumگذشته: harlattımآینده: harlatacağımحال منفی: harlatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برانگیختن

برانگیختنشعله‌ور کردن

احساس یا شور کسی را برانگیختن و شدیدتر کردن است.

انگلیسی: to kindleآذربایجانی: alovlandırmaq

  1. «این حرف‌ها خشمش را شعله‌ور کرد.»

    “Bu sözler öfkesini harlattı.”

  2. «آهنگ امید را در دل ما زنده‌تر کرد.»

    “Şarkı içimizdeki umudu harlattı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000