stoke
/stoʊk/
stoketo add fuel to a fire to keep it burning
verb (فعل)commonpast (گذشته): stokedpast participle (مفعولی): stoked-ing (حال): stoking3rd (سوم): stokes
فعل — افروختن
افروختنتقویت کردنبرانگیختن
به آتش چیزی اضافه کردن برای شعلهور نگه داشتن یا افزایش احساسات و فعالیتها.
To add fuel to a fire or to stir up strong feelings or activity.
«او آتش را با چوب بیشتر روشن کرد.»
“He stoked the fire with more wood.”
«سخنرانی او خشم عمومی را تشدید کرد.»
“His speech stoked public anger.”
تفاوت با واژههای مشابه
fuel— تقویت کردن
میتواند به صورت مجازی به معنای شدت بخشیدن به احساسات جایگزین شود.
Can replace 'stoke' metaphorically for intensifying feelings or situations.
incite— برانگیختن
رسمی؛ معمولاً برای برانگیختن احساسات یا اعمال شدید است، گاهی منفی.
Formal; often refers to stirring up strong emotions or actions, sometimes negative.