مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — نمیشود جلوی حرف مردم را گرفت
نمیشود جلوی حرف مردم را گرفت
نمیتوان جلوی حرف زدن همه را گرفت؛ وقتی کسی از حرف مردم ناراحت است این را میگویند.
انگلیسی: Not everyone’s mouth is a bag you can draw shutآذربایجانی: Hamının ağzı torba deyil ki, büzəsən
«مادرم گفت: «نمیشود جلوی حرف مردم را گرفت.»»
“Annem, “Herkesin ağzı torba değil ki büzesin,” dedi.”
«نمیشود جلوی حرف مردم را گرفت، اعتنا نکن.»
“Herkesin ağzı torba değil ki büzesin, aldırma.”