hilaf
مشاهده در:TDK
اسم — خلاف
خلافمغایر
برخلافِ چیزی یا ناسازگار با آن.
انگلیسی: contraryآذربایجانی: əks
«این تصمیم خلاف مقررات است.»
“Bu karar kurala hilaf.”
«او برخلاف حقیقت حرف زد.»
“Gerçeğe hilaf konuştu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
aykırı— مخالف
aykırı در زبان امروز رایج‌تر است.
اسم — دروغ
دروغخلاف واقع
دروغ یا سخنی که حقیقت ندارد.
انگلیسی: lieآذربایجانی: yalan
«از گفتن سخن دروغ پرهیز کرد.»
“Hilaf söz söylemekten kaçındı.”
«این ادعا نادرست از کار درآمد.»
“Bu iddia hilaf çıktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yalan— دروغ
yalan واژهٔ معمولِ امروزی است.