huylu

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: huyluyuمکانی: huyludaجمع: huylularتفضیلی: daha huyluعالی: en huyluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خوش‌اخلاق

خوش‌اخلاقبدخلقدارای خوی

دارای خوی یا ویژگی رفتاریِ مشخص است و معمولاً با صفتی پیش از آن می‌آید.

انگلیسی: temperedآذربایجانی: xasiyyətli

huyخوی، خلق‌وخو-luپسوندِ دارا بودن
  1. «او کودکی خوش‌اخلاق است.»

    “O iyi huylu bir çocuktur.”

  2. «کنار آمدن با آدم‌های بدخلق دشوار است.»

    “Kötü huylu insanlarla anlaşmak zor.”

2sıfat (صفت)مفعولی: huyluyuمکانی: huyludaجمع: huylularتفضیلی: daha huyluعالی: en huyluهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بدقلق

بدقلقترسو و عصبی

دربارهٔ حیوان، به‌ویژه اسب، یعنی بدقلق، ترسو یا عصبی و دشوار برای راندن.

انگلیسی: skittishآذربایجانی: ürkək

  1. «این اسب خیلی بدقلق است.»

    “Bu at çok huylu.”

  2. «به اسب بدقلق آرام نزدیک شو.»

    “Huylu ata yavaş yaklaş.”

اصطلاح‌ها باhuylu

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000