ilmek
مشاهده در:TDK
اسم — دانهٔ بافتنی
دانهٔ بافتنیحلقهگره
حلقه یا گره‌ای کوچک از نخ که در بافتنی و گلدوزی ساخته می‌شود.
انگلیسی: stitchآذربایجانی: ilmə
«یک دانه از ژاکت در رفت.»
“Kazağın bir ilmeği kaçtı.”
«هر دانه را با دقت بافت.»
“Her ilmeği dikkatle ördü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ilmik— حلقه و گره
ilmik بیشتر حلقهٔ نخ یا گره، به‌ویژه گرهٔ دار، را می‌رساند.
فعل — حلقه زدن
حلقه زدنگره زدن
نخ را به شکل حلقه یا گره‌ای سبک بستن.
انگلیسی: to loopآذربایجانی: ilmək
il-ریشه: پیوستن یا چسباندن-mekپسوند مصدری
«باید نخ را به تیرک حلقه زد.»
“İpi direğe ilmek gerekiyor.”
«گره زدن نخ‌های فرش دشوار است.»
“Halının iplerini ilmek zor.”