imsak
مشاهده در:TDK
اسم — وقت امساک
وقت امساکآغاز روزه
زمان آغاز روزه در سحر است که از آن پس خوردن و آشامیدن ممنوع می‌شود.
انگلیسی: dawn fast startآذربایجانی: oruca başlama vaxtı
«وقت امساک ساعت پنج شروع می‌شود.»
“İmsak vakti beşte başlıyor.”
«پیش از وقت امساک آب نوشیدم.»
“İmsaktan önce su içtim.”
اسم — خویشتن‌داری
خویشتن‌داریپرهیز
خودداری از خواسته‌ها و مهار نفس است؛ کاربردی که امروز بیشتر در زبان دینی و کهن دیده می‌شود.
انگلیسی: self-restraintآذربایجانی: nəfsə hakim olma
«امساک یعنی مهار کردن نفس.»
“İmsak, nefse hâkim olmaktır.”
«در متن کهن از امساک ستایش شده است.»
“Eski metinde imsak övülüyor.”