insancıl
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: insancılıمکانی: insancıldaجمع: insancıllarتفضیلی: daha insancılعالی: en insancılهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — انسان‌دوست
انسان‌دوستبشردوستانهمهربان
مهربان، انسان‌دوست و دارای رفتاری همراه با احترام به انسان‌ها.
انگلیسی: humaneآذربایجانی: insansevər
insanانسان-cılپسوند گرایش و ویژگی
«پزشکی مهربان و انسان‌دوست بود.»
“İnsancıl bir doktordu.”
«انسان‌دوستانه رفتار کردن مهم است.»
“İnsancıl davranmak önemlidir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
insansever— انسان‌دوست
insansever بیشتر بر دوست داشتن انسان‌ها تأکید دارد؛ insancıl بر رفتار انسانی و مهربان.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: insancılıمکانی: insancıldaجمع: insancıllarتفضیلی: daha insancılعالی: en insancılهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — انسانی
انسانیبشری
مربوط به انسان و جنبه‌های انسانی او.
انگلیسی: humanآذربایجانی: insani
«مسائل انسانی را بحث کردند.»
“İnsancıl sorunları tartıştılar.”
«ارزش‌های انسانی مهم‌اند.»
“İnsancıl değerler önemlidir.”
3sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: insancılıمکانی: insancıldaجمع: insancıllarتفضیلی: daha insancılعالی: en insancılهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — اومانیست
اومانیستانسان‌گرا
طرفدار انسان‌گرایی به‌عنوان یک دیدگاه فکری و فلسفی.
انگلیسی: humanistآذربایجانی: humanist
«او از فلسفه‌ای انسان‌گرا دفاع می‌کند.»
“İnsancıl bir felsefeyi savunuyor.”
«نویسنده دیدگاه‌های اومانیستی داشت.»
“Yazarın insancıl görüşleri vardı.”