kırığı olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kırığı oluyorumگذشته: kırığı oldumآینده: kırığı olacağımحال منفی: kırığı olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — نمرهٔ مردودی داشتن

نمرهٔ مردودی داشتن

در کارنامه نمرهٔ مردودی یا ضعیف داشتن است.

انگلیسی: to have a failing gradeآذربایجانی: kəsiri olmaq

  1. «این ترم ریاضی را افتاده‌ام.»

    “Bu dönem matematikten kırığım var.”

  2. «در کارنامه‌اش هیچ نمرهٔ مردودی ندارد.»

    “Karnesinde hiç kırığı yok.”

2fiil (فعل)قدیمیحال: kırığı oluyorumگذشته: kırığı oldumآینده: kırığı olacağımحال منفی: kırığı olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رابطهٔ پنهانی داشتن

رابطهٔ پنهانی داشتن

با کسی رابطهٔ عاشقانه یا جنسی پنهانی و خارج از چارچوب پذیرفته‌شده داشتن است.

انگلیسی: to have a loverآذربایجانی: sevgilisi olmaq

  1. «می‌گویند او رابطه‌ای پنهانی دارد.»

    “Onun bir kırığı olduğunu söylüyorlar.”

  2. «ظاهراً آن مرد در روستا رابطه‌ای پنهانی داشته است.»

    “Adamın köyde kırığı varmış.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000