kırgınlık
مشاهده در:TDK
اسم — دلخوری
دلخوریرنجش
رنجش و دلخوریِ ملایم از کسی یا چیزی.
انگلیسی: resentmentآذربایجانی: inciklik
kırgınدلخور-lıkپسوند اسم حالت
«دلخوری بین ما تمام شد.»
“Aramızdaki kırgınlık bitti.”
«از او دلخور نیستم.»
“Ona karşı kırgın değilim.”
تفاوت با واژههای مشابه
küskünlük— قهر و دلخوری
küskünlük معمولاً به فاصلهگرفتن و قطع رابطه هم اشاره دارد.
اسم — کوفتگی
کوفتگیبیحالی
احساس کوفتگی، خستگی و ناخوشی خفیف در بدن، بهویژه هنگام بیماری.
انگلیسی: malaiseآذربایجانی: halsızlıq
«امروز کمی کوفته و بیحالم.»
“Bugün biraz kırgınlığım var.”
«بعد از آنفلوآنزا کوفتگی ادامه داشت.»
“Gripten sonra kırgınlık sürdü.”