kısmetli

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: kısmetliyiمکانی: kısmetlideجمع: kısmetlilerتفضیلی: daha kısmetliعالی: en kısmetliهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — خوش‌اقبال

خوش‌اقبالبخت‌یار

دارای بخت و نصیب خوب؛ کسی که چیزهای مطلوب یا فرصت مناسب به او می‌رسد.

انگلیسی: fortunateآذربایجانی: bəxtli

kısmetنصیب، بخت-liپسوند دارا بودن
  1. «بچهٔ خوش‌اقبالی بوده است.»

    “Kısmetli bir çocukmuş.”

  2. «تو واقعاً خوش‌اقبالی.»

    “Sen gerçekten kısmetlisin.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şanslı— خوش‌شانس

«Şanslı» بیشتر بر شانس تأکید دارد؛ «kısmetli» حس نصیب و تقدیر هم دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000