kaçırma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kaçırmayıمکانی: kaçırmadaجمع: kaçırmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — از دست دادن

از دست دادنجا ماندن

از دست دادن فرصت، وسیله یا چیزی است که می‌توانست به دست آید.

انگلیسی: missingآذربایجانی: qaçırma

kaçır-ریشهٔ فعلی: از دست دادن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «ممکن است از اتوبوس جا بمانم.»

    “Otobüsü kaçırma ihtimalim var.”

  2. «این فرصت را از دست نده.»

    “Bu fırsatı kaçırma.”

2isim (اسم)رسمیمفعولی: kaçırmayıمکانی: kaçırmadaجمع: kaçırmalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — ربودن

ربودنآدم‌ربایی

بردن یا ربودن کسی برخلاف خواست اوست.

انگلیسی: abductionآذربایجانی: qaçırılma

  1. «پلیس پروندهٔ آدم‌ربایی را بررسی می‌کند.»

    “Polis kaçırma olayını araştırıyor.”

  2. «او به اتهام آدم‌ربایی محاکمه شد.»

    “Kaçırma suçuyla yargılandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000