kaşkariko
مشاهده در:TDK
اسم — دوز و کلک
دوز و کلکنیرنگ
نیرنگ یا دوز و کلکی است که برای فریب دیگران به کار می‌رود.
انگلیسی: trickeryآذربایجانی: kələk
«در این کار یک کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه است.»
“Bu işte bir kaşkariko var.”
«گول کلک‌هایش را نخور.»
“Onun kaşkarikolarına inanma.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hile— نیرنگ
واژهٔ hile عمومی‌تر است و لحن عامیانهٔ kaşkariko را ندارد.
اسم — دروغ
دروغچرند
حرف دروغ یا ادعای بی‌اساسی است که کسی برای فریب می‌گوید.
انگلیسی: lieآذربایجانی: yalan
«چه کسی این دروغ‌ها را سر هم کرد؟»
“Bu kaşkarikoları kim uydurdu?”
«برایم دروغ سر هم نکن.»
“Bana kaşkariko anlatma.”