kalben

مشاهده در:TDK
zarf (قید)رسمی

قید — صمیمانه

صمیمانهاز صمیم قلب

از صمیم قلب و با احساس واقعی است.

انگلیسی: sincerelyآذربایجانی: ürəkdən

kalpدل-enپسوند قیدی
  1. «از صمیم قلب عذرخواهی می‌کنم.»

    “Kalben özür diliyorum.”

  2. «صمیمانه از تو سپاسگزارم.»

    “Sana kalben teşekkür ederim.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
içten— صمیمانه

içten در گفتار روزمره رایج‌تر است؛ kalben رسمی‌تر و نوشتاری‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000