kara
مشاهده در:TDK
صفت — سیاه
سیاهمشکی
سیاه؛ دارای تیره‌ترین رنگ.
انگلیسی: blackآذربایجانی: qara
«یک گربهٔ سیاه دیدم.»
“Kara bir kedi gördüm.”
«موهای مشکی دارد.»
“Kara saçları var.”
متضادها
صفت — بد
بدشومسخت
بد، شوم یا همراه با سختی و بدبختی.
انگلیسی: badآذربایجانی: pis
«روز سختی را گذراند.»
“Kara bir gün geçirdi.”
«خبر بدی رسید.»
“Kara haber geldi.”
اسم — خشکی
خشکیزمین
خشکی و زمین، در برابر دریا.
انگلیسی: landآذربایجانی: quru
«کشتی به خشکی نزدیک شد.»
“Gemi karaya yaklaştı.”
«ماهی روی خشکی نمی‌تواند زندگی کند.»
“Balık karada yaşayamaz.”
اصطلاح‌ها باkara
- kara kara düşünmekغمگینانه فکر کردن
- kara sürmekتهمت زدن
- kara çalmakتهمت زدن
- karada ölüm yokدیگر خطر جدی گذشته است
- karalar bağlamak (veya giymek)عزاداری کردن
- karaya ayak basmakبه خشکی قدم گذاشتن
- karaya düşmekبه ساحل افتادن
- karaya düşürmekبه ساحل رساندن
- karaya oturmakبه گل نشستن
- karaya sabun, deliye öğüt neylesinتلاش برای اصلاح کسی که تغییر نمیکند بیفایده است
- karaya vurmakبه ساحل افتادن
- karaya çıkarmakبه ساحل رساندن