ak
صفت — سفید
دارای رنگ سفید، مانند برف یا شیر است؛ در برابر «kara» و «siyah».
انگلیسی: whiteآذربایجانی: ağ
«پیراهن سفیدی پوشید.»
“Ak bir gömlek giydi.”
«قلهٔ کوه‌ها سفید دیده می‌شود.»
“Dağların tepesi ak görünüyor.”
متضادها
صفت — پاک
پاک و آلوده‌نشده است.
انگلیسی: cleanآذربایجانی: təmiz
«می‌خواهد صفحه‌ای پاک باز کند.»
“Ak bir sayfa açmak istiyor.”
«پاک ماندن آسان نیست.»
“Ak kalmak kolay değil.”
صفت — پاک‌دست
درستکار و بی‌گناه است.
انگلیسی: honestآذربایجانی: dürüst
«آدمی پاک‌دامن بود.»
“Alnı ak bir insandı.”
«سربلند بازگشت.»
“Ak yüzle geri döndü.”
صفت — خوش
خوب، آرام و خوشایند است؛ بیشتر در ترکیب‌هایی مانند «ak günler» می‌آید.
انگلیسی: brightآذربایجانی: xoşbəxt
«روزهای خوب به‌زودی می‌آیند.»
“Ak günler yakında gelecek.”
«برای شما آینده‌ای روشن آرزو می‌کنم.»
“Size ak bir gelecek dilerim.”
اسم — سفیدی
رنگ سفید یا بخش سفیدِ چیزی است.
انگلیسی: whiteآذربایجانی: ağ
«سفیدی چشمش قرمز شده است.»
“Gözünün akı kızarmış.”
«در نقاشی خیلی از سفید استفاده کرد.»
“Resimde çok ak kullandı.”
اصطلاح‌ها باak
۱۳ اصطلاح- ak akçe kara gün içindirپول را برای روز مبادا نگه میدارند
- ak dediğine kara demekلجبازی کردن
- ak don kara don geçitte belli olurعیار آدم در سختی معلوم می‌شود
- ak gün ağartır, kara gün karartırروز خوش آدم را شاداب میکند و روز بد فرسوده
- ak koyun kara koyun geçit başında belli olurعیار آدم در سختی معلوم می‌شود
- ak koyunu gören içi dolu yağ sanırهر گردی گردو نیست
- ak koyunun kara kuzusu da olurاز خانوادهٔ خوب هم ممکن است فرزند بد درآید
- ak köpeğin pamuk pazarına zararı vardırبدلِ بد، اعتبار اصل را کم میکند
- ak sakaldan yok sakala gelmekاز پیری ناتوان شدن
- akla karayı seçmekجان کندن
- akı ak karası karaسفیدرو و سیاهمو
- akı karası geçitte belli olurعیار کار در آزمون معلوم می‌شود