kasmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kasıyorumگذشته: kastımآینده: kasacağımحال منفی: kasmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — منقبض کردن

منقبض کردنسفت کردن

ماهیچه یا بخشی از بدن را سفت و منقبض کردن است.

انگلیسی: to tenseآذربایجانی: gərmək

kas-ریشه
  1. «فکت را سفت نکن.»

    “Çenesini kasma.”

  2. «از سرما شانه‌هایش را منقبض کرد.»

    “Soğuktan omuzlarını kastı.”

متضادها
2fiil (فعل)حال: kasıyorumگذشته: kastımآینده: kasacağımحال منفی: kasmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تنگ کردن

تنگ کردنکوتاه کردن

چیزی را تنگ کردن یا کوتاه‌تر کردن است.

انگلیسی: to tightenآذربایجانی: dartmaq

  1. «لباس را کمی تنگ کردند.»

    “Elbiseyi biraz kastılar.”

  2. «یادت نرود کمربندت را سفت کنی.»

    “Kemerini kasmayı unutma.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: kasıyorumگذشته: kastımآینده: kasacağımحال منفی: kasmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تحت فشار گذاشتن

تحت فشار گذاشتنمعذب کردن

در گفتار عامیانه، کسی را تحت فشار گذاشتن یا معذب کردن است.

انگلیسی: to pressureآذربایجانی: sıxmaq

  1. «این قوانین مرا تحت فشار می‌گذارند.»

    “Bu kurallar beni kasıyor.”

  2. «این‌قدر به خودت فشار نیاور.»

    “Kendini bu kadar kasma.”

اصطلاح‌ها باkasmak

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000