kedinin kabahatini önüne koyarlar, öyle döverler

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — پیش از تنبیه باید خطا را توضیح داد

پیش از تنبیه باید خطا را توضیح داد

کسی که تنبیه می‌شود باید بداند چه خطایی کرده است تا آن را تکرار نکند.

انگلیسی: They put the cat’s fault before it, then beat itآذربایجانی: Pişiyin günahını qabağına qoyub sonra döyərlər

  1. «اول خطایش را توضیح بده؛ باید علت تنبیه را بداند.»

    “Önce hatasını anlat; kedinin kabahatini önüne koyarlar, öyle döverler.”

  2. «هشدار داد که باید خطا را پیش از تنبیه توضیح داد.»

    “Kedinin kabahatini önüne koyarlar, öyle döverler, diye uyardı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000