kemiksiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kemiksiziمکانی: kemiksizdeجمع: kemiksizlerتفضیلی: daha kemiksizعالی: en kemiksizهمهٔ حالت‌ها ←
Rimsha Noor / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بی‌استخوان، بدون استخوان» از واژه kemiksiz

صفت — بی‌استخوان

بی‌استخوانبدون استخوان

بدون استخوان یا با استخوانِ جداشده است.

انگلیسی: bonelessآذربایجانی: sümüksüz

kemikاستخوان-sizپسوندِ فاقد بودن
  1. «مرغ بدون استخوان خریدم.»

    “Kemiksiz tavuk aldım.”

  2. «گوشت بی‌استخوان گران‌تر است.»

    “Kemiksiz et daha pahalı.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: kemiksiziمکانی: kemiksizdeجمع: kemiksizlerتفضیلی: daha kemiksizعالی: en kemiksizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — صریح

صریحروشن

در گفتار خودمانی، حرف یا نوشته‌ای است که صریح و بدون ابهام بیان شده است.

انگلیسی: straightforwardآذربایجانی: açıq

  1. «پاسخی صریح داد.»

    “Kemiksiz bir cevap verdi.”

  2. «او حرف زدن روشن و بی‌پرده را دوست دارد.»

    “Kemiksiz konuşmayı sever.”

3zarf (قید)محاوره‌ای

قید — بی‌وقفه

بی‌وقفهپیوسته

در گفتار خودمانی یعنی بی‌وقفه و پشت سر هم.

انگلیسی: continuouslyآذربایجانی: fasiləsiz

  1. «دو ساعت بی‌وقفه حرف زد.»

    “Kemiksiz iki saat konuştu.”

  2. «باران پیوسته بارید.»

    “Yağmur kemiksiz yağdı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000