kestirme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: kestirmeyiمکانی: kestirmedeجمع: kestirmelerهمهٔ حالت‌ها ←
Ales Krivec / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «میان‌بُر، راه کوتاه» از واژه kestirme

اسم — میان‌بُر

میان‌بُرراه کوتاه

راهی کوتاه‌تر از مسیر معمول برای رسیدن به جایی است.

انگلیسی: shortcutآذربایجانی: qısa yol

kes-ریشه: بریدن-tirmeپسوند اسم‌ساز
  1. «از راه میان‌بُر برویم.»

    “Kestirmeden gidelim.”

  2. «این راه کوتاه را می‌شناسی؟»

    “Bu kestirme yolu biliyor musun?”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: kestirmeyiمکانی: kestirmedeجمع: kestirmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چرت

چرت

چرتی کوتاه و سبک، معمولاً در همان جای نشستن است.

انگلیسی: napآذربایجانی: mürgü

  1. «بعدازظهر چرتی زد.»

    “Öğleden sonra kestirme yaptı.”

  2. «در اتوبوس یک چرت کوتاه زدم.»

    “Otobüste kısa bir kestirme yaptım.”

3sıfat (صفت)مفعولی: kestirmeyiمکانی: kestirmedeجمع: kestirmelerتفضیلی: daha kestirmeعالی: en kestirmeهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — مختصر

مختصرسرراست

کوتاه، مستقیم و بدون توضیح یا دور زدن اضافی است.

انگلیسی: briefآذربایجانی: qısa

  1. «پاسخی مختصر داد.»

    “Kestirme bir cevap verdi.”

  2. «لطفاً کوتاه توضیح بده.»

    “Kestirme anlat lütfen.”

4zarf (قید)

قید — مختصراً

مختصراًخلاصه

به‌طور خلاصه و بدون جزئیات گفته یا انجام شده است.

انگلیسی: brieflyآذربایجانی: qısaca

  1. «موضوع را مختصر توضیح داد.»

    “Konuyu kestirme anlattı.”

  2. «خلاصه بگویم، نمی‌آید.»

    “Kestirme söyleyeyim, gelmiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000