kuduruk

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kudurukuمکانی: kuduruktaجمع: kuduruklarتفضیلی: daha kudurukعالی: en kudurukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — هار

هاردیوانه‌وار

دچار هاری یا دیوانه‌وار و مهارنشدنی است، به‌ویژه دربارهٔ انسان یا حیوان.

انگلیسی: rabid; crazedآذربایجانی: quduz

kudur-هار یا دیوانه شدن-ukپسوند صفت
  1. «از سگ هار دور بمان.»

    “Kuduruk köpekten uzak dur.”

  2. «مرد دیوانه‌وار فریاد زد.»

    “Adam kuduruk gibi bağırdı.”

2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: kudurukuمکانی: kuduruktaجمع: kuduruklarتفضیلی: daha kudurukعالی: en kudurukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — وحشی

وحشیپرخاشگر

بسیار تندخو، پرخاشگر یا آمادهٔ حمله است.

انگلیسی: ferociousآذربایجانی: azğın

  1. «جمعیتی خشمگین و پرخاشگر آنجا بود.»

    “Kuduruk bir kalabalık vardı.”

  2. «حریفش بسیار تهاجمی رفتار می‌کرد.»

    “Rakibi kuduruk davranıyordu.”

3sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: kudurukuمکانی: kuduruktaجمع: kuduruklarتفضیلی: daha kudurukعالی: en kudurukهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شیطان

شیطانبسیار بازیگوش

دربارهٔ کودک یا فردی که بیش از حد شیطان و بازیگوش است به کار می‌رود.

انگلیسی: mischievousآذربایجانی: şuluq

  1. «بچهٔ شیطان دوباره فرار کرد.»

    “Kuduruk çocuk yine kaçtı.”

  2. «چه دختر بازیگوشی است!»

    “Ne kuduruk bir kızmış!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000