lakayt
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: lakaytıمکانی: lakayttaجمع: lakaytlarتفضیلی: daha lakaytعالی: en lakaytهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌قید
بی‌قیدبی‌تفاوتسهل‌انگار
بی‌اعتنا و بی‌تفاوت نسبت به وظیفه یا موضوعی است.
انگلیسی: carelessآذربایجانی: laqeyd
«نسبت به کارش سهل‌انگارانه رفتار می‌کند.»
“İşine lakayt davranıyor.”
«رفتاری بی‌اعتنا داشت.»
“Lakayt bir tavrı vardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ilgisiz— بی‌علاقه
ilgisiz بیشتر نداشتن علاقه را می‌رساند؛ lakayt بارِ سرزنش دارد.
2zarf (قید)
قید — بی‌اعتنا
بی‌اعتناسهل‌انگارانه
به شکلی بی‌اعتنا و سهل‌انگارانه انجام می‌شود.
انگلیسی: carelesslyآذربایجانی: laqeydcəsinə
«به پرسش بی‌اعتنا پاسخ داد.»
“Soruyu lakayt cevapladı.”
«سهل‌انگارانه حرف نزن.»
“Lakayıt konuşma.”