mevkuf
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)کهنمفعولی: mevkufuمکانی: mevkuftaجمع: mevkuflarتفضیلی: daha mevkufعالی: en mevkufهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — وقف‌شده
وقف‌شده
وقف‌شده و اختصاص‌یافته به یک بنیاد یا هدف خیریه؛ واژه‌ای کهن است.
انگلیسی: endowedآذربایجانی: vəqf edilmiş
«زمین وقفی متعلق به بنیاد بود.»
“Mevkuf arazi vakfa aitti.”
«اموال وقفی تحت حفاظت بودند.»
“Mevkuf mallar koruma altındaydı.”
2sıfat (صفت)کهنمفعولی: mevkufuمکانی: mevkuftaجمع: mevkuflarتفضیلی: daha mevkufعالی: en mevkufهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بازداشت‌شده
بازداشت‌شدهزندانی
بازداشت‌شده یا زندانی؛ کاربردی کهن و حقوقی.
انگلیسی: detainedآذربایجانی: həbs olunmuş
«بازداشت‌شدگان به دادگاه برده شدند.»
“Mevkuflar mahkemeye çıkarıldı.”
«واژه mevkuf در متن‌های قدیمی دیده می‌شود.»
“Mevkuf kelimesi eski metinlerde geçer.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
tutuklu— بازداشتی
tutuklu واژه رایج حقوقی امروز است.