montajcı
مشاهده در:TDK
اسم — مونتاژکار
مونتاژکارنصاب
کسی که قطعات دستگاه، وسیله یا مبلمان را سرِ جای خود نصب و سرهم می‌کند.
انگلیسی: assemblerآذربایجانی: montajçı
montajمونتاژ-cıپسوند شغل
«مونتاژکار کمد را سرهم کرد.»
“Montajcı dolabı kurdu.”
«مونتاژکار صبح خواهد آمد.»
“Montajcı sabah gelecek.”
اسم — تدوین‌گر
تدوین‌گرمونتاژگر
تدوین‌گرِ فیلم یا ویدئو که نماها را انتخاب و کنار هم می‌چیند.
انگلیسی: editorآذربایجانی: montajçı
«تدوین‌گر صحنه‌ها را کوتاه کرد.»
“Montajcı sahneleri kısalttı.”
«تدوین‌گر فیلم جایزه گرفت.»
“Film montajcısı ödül aldı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
kurgucu— تدوین‌گر
kurgucu در سینما و تلویزیون واژهٔ دقیق‌تر است.