nahif
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: nahifiمکانی: nahifteجمع: nahiflerتفضیلی: daha nahifعالی: en nahifهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ظریف
ظریفحساسلطیف
ظریف، حساس و دارای احساسات لطیف است.
انگلیسی: delicateآذربایجانی: zərif
«روحی ظریف داشت.»
“Nahif bir ruha sahipti.”
«سخنان لطیفش بر همه اثر گذاشت.»
“Nahif sözleri herkesi etkiledi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
narin— ظریف
narin در زبان امروز رایج‌تر است و بیشتر برای ظرافت جسم یا ساختار هم می‌آید.
2sıfat (صفت)ادبیمفعولی: nahifiمکانی: nahifteجمع: nahiflerتفضیلی: daha nahifعالی: en nahifهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — لاغر
لاغرنحیف
باریک و کم‌توان از نظر جسمی است.
انگلیسی: thinآذربایجانی: arıq
«بازوهای لاغرش جلب توجه می‌کرد.»
“Nahif kolları dikkat çekiyordu.”
«کودکی نحیف بود.»
“Nahif bir çocuktu.”