nişane
مشاهده در:TDK
اسم — نشانه
نشانهعلامتاثر
نشانه، اثر یا علامتی که وجود یا وقوع چیزی را نشان می‌دهد؛ واژه‌ای نسبتاً ادبی و رسمی.
انگلیسی: signآذربایجانی: nişanə
«در خانه نشانه‌ای از کسی نبود.»
“Evde kimsenin nişanesi yoktu.”
«نشانه‌های باران پیدا شد.»
“Yağmurun nişaneleri göründü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
iz— رد، اثر
«iz» بیشتر رد یا اثرِ باقی‌ماندهٔ ملموس است.
اسم — هدف
هدفسیبل
هدف یا علامتی که برای نشانه‌گیری به آن نگاه می‌کنند.
انگلیسی: targetآذربایجانی: hədəf
«هدف را از دور دید.»
“Nişaneyi uzaktan gördü.”
«تیر به هدف خورد.»
“Ok nişaneye değdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hedef— هدف
«hedef» در زبان امروز رایج‌تر است.