oyuncu

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: oyuncuyuمکانی: oyuncudaجمع: oyuncularهمهٔ حالت‌ها ←
Willian Justen de Vasconcellos / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بازیکن» از واژه oyuncu

اسم — بازیکن

بازیکن

ورزشکاری که در یک تیم یا مسابقه بازی می‌کند.

انگلیسی: playerآذربایجانی: oyunçu

oyunبازی-cuپسوند انجام‌دهنده
  1. «او جوان‌ترین بازیکن تیم است.»

    “Takımın en genç oyuncusu o.”

  2. «بازیکن مصدوم شد.»

    “Oyuncu sakatlandı.”

2isim (اسم)مفعولی: oyuncuyuمکانی: oyuncudaجمع: oyuncularهمهٔ حالت‌ها ←
Obie Fernandez / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بازیگر» از واژه oyuncu

اسم — بازیگر

بازیگر

هنرمندی که در فیلم، تئاتر یا نمایش نقش بازی می‌کند.

انگلیسی: actorآذربایجانی: aktyor

  1. «بازیگر مشهوری شد.»

    “Ünlü bir oyuncu oldu.”

  2. «این بازیگر را از فیلم می‌شناسم.»

    “Oyuncuyu filmden tanıyorum.”

3sıfat (صفت)مفعولی: oyuncuyuمکانی: oyuncudaجمع: oyuncularتفضیلی: daha oyuncuعالی: en oyuncuهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بازیگوش

بازیگوش

اهل بازی و بازیگوش، به‌ویژه دربارهٔ حیوان یا کودک.

انگلیسی: playfulآذربایجانی: oynaq

  1. «یک گربهٔ بازیگوش داریم.»

    “Oyuncu bir kedimiz var.”

  2. «بچه‌ای خیلی بازیگوش بود.»

    “Çok oyuncu bir çocuktu.”

4sıfat (صفت)مفعولی: oyuncuyuمکانی: oyuncudaجمع: oyuncularتفضیلی: daha oyuncuعالی: en oyuncuهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — حیله‌گر

حیله‌گرمکار

حیله‌گر و اهل نیرنگ.

انگلیسی: cunningآذربایجانی: hiyləgər

  1. «به آدمی حیله‌گر می‌ماند.»

    “Oyuncu bir adama benziyor.”

  2. «فریب رفتارهای مکارانهٔ او را نخور.»

    “Onun oyuncu tavırlarına kanma.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hileci— حیله‌گر

hileci صریح‌تر به تقلب اشاره دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000