piyon

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: piyonuمکانی: piyondaجمع: piyonlarهمهٔ حالت‌ها ←
Piotr Makowski / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «پیادهٔ شطرنج، پیاده» از واژه piyon

اسم — پیادهٔ شطرنج

پیادهٔ شطرنجپیاده

مهرهٔ کوچکِ ردیف اول در بازی شطرنج است که معمولاً رو به جلو حرکت می‌کند.

انگلیسی: pawnآذربایجانی: piyada

  1. «پیاده دو خانه جلو رفت.»

    “Piyon iki kare ilerledi.”

  2. «پیادهٔ سفید گرفته شد.»

    “Beyaz piyon alındı.”

2isim (اسم)مفعولی: piyonuمکانی: piyondaجمع: piyonlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — مهرهٔ دست

مهرهٔ دستآلت دست

کسی است که دیگران برای سود خود به‌آسانی از او استفاده می‌کنند.

انگلیسی: pawnآذربایجانی: vasitə

  1. «او را آلت دست خود کردند.»

    “Onu kendi piyonları yaptılar.”

  2. «نمی‌خواهد مهرهٔ دست کسی باشد.»

    “Kimsenin piyonu olmak istemiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000