piyazlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: piyazlıyorumگذشته: piyazladımآینده: piyazlayacağımحال منفی: piyazlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — گوشت را مزه‌دار کردن
گوشت را مزه‌دار کردنخواباندن گوشت در پیاز و ادویه
گوشت را چند ساعت پیش از پخت به پیاز و ادویه آغشته و در آن می‌خوابانند.
انگلیسی: to marinateآذربایجانی: marinadlamaq
piyazپیاز و چاشنی-laپسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
«گوشت را از شب قبل با پیاز مزه‌دار کرد.»
“Eti akşamdan soğanla piyazladı.”
«پیش از پخت گوشت را در پیاز و ادویه بخوابانید.»
“Pişirmeden önce eti piyazlayın.”
2fiil (فعل)عامیانهحال: piyazlıyorumگذشته: piyazladımآینده: piyazlayacağımحال منفی: piyazlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — چاپلوسی کردن
چاپلوسی کردنتملق گفتن
برای به دست آوردن منفعت از کسی بیش از حد تعریف و تمجید کردن است.
انگلیسی: to flatterآذربایجانی: yaltaqlanmaq
«با چاپلوسی مدیر کارش را راه انداخت.»
“Müdürü piyazlayıp işini gördürdü.”
«لازم نیست از من چاپلوسی کنی.»
“Beni piyazlamana gerek yok.”