مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: rol oynuyorumگذشته: rol oynadımآینده: rol oynayacağımحال منفی: rol oynamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نقش داشتن
نقش داشتنتأثیر داشتن
در اتفاق یا نتیجه‌ای تأثیر یا سهم داشتن است.
انگلیسی: play a roleآذربایجانی: rol oynamaq
«زمان در این تصمیم نقش مهمی داشت.»
“Bu kararda zaman önemli rol oynadı.”
«حمایت خانواده در موفقیت نقش دارد.»
“Aile desteği başarıda rol oynar.”
2fiil (فعل)حال: rol oynuyorumگذشته: rol oynadımآینده: rol oynayacağımحال منفی: rol oynamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نقش بازی کردن
نقش بازی کردنبازی کردن
در یک نمایش یا فیلم نقش شخصیتی را بازی کردن است.
انگلیسی: actآذربایجانی: rol oynamaq
«در فیلم نقش اصلی را بازی می‌کند.»
“Filmde başrol oynuyor.”
«در نمایش مدرسه نقش بازی کردم.»
“Okul oyununda rol oynadım.”
3fiil (فعل)حال: rol oynuyorumگذشته: rol oynadımآینده: rol oynayacağımحال منفی: rol oynamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تظاهر کردن
تظاهر کردننقش بازی کردن
احساس یا رفتاری را که واقعی نیست از خود نشان دادن است.
انگلیسی: pretendآذربایجانی: özünü göstərmək
«برای خوشحال به نظر رسیدن تظاهر می‌کند.»
“Mutlu görünmek için rol oynuyor.”
«دیگر نمی‌خواهم تظاهر کنم.»
“Artık rol oynamak istemiyorum.”