söyleşmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: söyleşiyorumگذشته: söyleştimآینده: söyleşeceğimحال منفی: söyleşmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — گپ زدن
گپ زدنگفت‌وگو کردن
با کسی دوستانه و دوسویه گفت‌وگو کردن.
انگلیسی: to chatآذربایجانی: söhbətləşmək
söyle-گفتن-şپسوند مشارکت-mekپسوند مصدری
«شب با همسایه‌ها گپ زدیم.»
“Akşam komşularla söyleştik.”
«می‌توانیم ساعت‌ها گفت‌وگو کنیم.»
“Saatlerce söyleşebiliriz.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sohbet— گپ
sohbet نامِ گفت‌وگو است؛ söyleşmek فعلِ گفت‌وگو کردن است.
2fiil (فعل)رسمیحال: söyleşiyorumگذشته: söyleştimآینده: söyleşeceğimحال منفی: söyleşmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مذاکره کردن
مذاکره کردنرایزنی کردن
دربارهٔ چگونگی انجام کاری با هم مذاکره و رایزنی کردن.
انگلیسی: to negotiateآذربایجانی: müzakirə etmək
«آن‌ها فردا دربارهٔ شرایط مذاکره می‌کنند.»
“Şartları yarın söyleşecekler.”
«دربارهٔ دستمزد گفت‌وگو کردیم.»
“Ücret konusunda söyleştik.”