sürücü

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: sürücüyüمکانی: sürücüdeجمع: sürücülerهمهٔ حالت‌ها ←
Roberto Nickson / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «راننده، شوفر» از واژه sürücü

اسم — راننده

رانندهشوفر

کسی که خودرو یا وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری را می‌راند و هدایت می‌کند.

انگلیسی: driverآذربایجانی: sürücü

sür-ریشهٔ راندن-ücüپسوند انجام‌دهنده
  1. «راننده با دقت پارک کرد.»

    “Sürücü dikkatlice park etti.”

  2. «راننده گواهینامه‌اش را نشان داد.»

    “Sürücü ehliyetini gösterdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
şoför— راننده

şoför بیشتر برای رانندهٔ حرفه‌ای یا شخصی به کار می‌رود.

2isim (اسم)مفعولی: sürücüyüمکانی: sürücüdeجمع: sürücülerهمهٔ حالت‌ها ←
Oğuzhan Oğuz / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «گله‌ران، چوپان» از واژه sürücü

اسم — گله‌ران

گله‌رانچوپان

کسی که گله یا حیوانات را می‌راند و هدایت می‌کند.

انگلیسی: herderآذربایجانی: çoban

  1. «گله‌ران گوسفندها را به کنار جوی برد.»

    “Sürücü koyunları dereye götürdü.”

  2. «گله‌ران جلوی گله راه رفت.»

    “Sürücü sürünün önünde yürüdü.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
çoban— چوپان

çoban رایج‌تر است و معمولاً نگهدارندهٔ گوسفند را می‌رساند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000