sır
مشاهده در:TDK
اسم — راز
رازاسرار
چیزی که پنهان نگه می‌دارند و نباید دیگران بدانند.
انگلیسی: secretآذربایجانی: sirr
«بگذار این یک راز بماند.»
“Bu bir sır olarak kalsın.”
«رازش را به من گفت.»
“Sırrını bana anlattı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
giz— راز
giz بیشتر ادبی است.
اسم — رمز
رمزفوت‌وفن
نکتهٔ پنهان و دشواری که سبب موفقیت یا فهم یک کار می‌شود.
انگلیسی: keyآذربایجانی: sir
«راز موفقیت کار کردن است.»
“Başarının sırrı çalışmaktır.”
«فوت‌وفن کار را یاد گرفت.»
“İşin sırrını öğrendi.”
اسم — لعاب
لعابروکش
لعاب یا پوشش شفاف و محافظی که روی سفال و برخی سطح‌ها می‌زنند.
انگلیسی: glazeآذربایجانی: şirə
«لعاب گلدان ترک خورد.»
“Vazonun sırrı çatladı.”
«روی این بشقاب لعاب آبی است.»
“Bu tabakta mavi sır var.”