sızlayış

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: sızlayışıمکانی: sızlayıştaجمع: sızlayışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — درد خفیف

درد خفیفسوزش

درد گرفتن به صورت پیوسته و خفیف یا شیوهٔ بروز این درد است.

انگلیسی: achingآذربایجانی: sızıltı

  1. «درد خفیف زانویم دوباره شروع شد.»

    “Dizimdeki sızlayış yine başladı.”

  2. «این درد خفیف تمام شب ادامه داشت.»

    “Bu sızlayış bütün gece sürdü.”

2isim (اسم)ادبیمفعولی: sızlayışıمکانی: sızlayıştaجمع: sızlayışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — رنج

رنجاندوه

بروز اندوه یا رنج درونی به صورت حس دردناک است.

انگلیسی: heartacheآذربایجانی: kədər

  1. «رنج درونش هرگز برطرف نشد.»

    “İçindeki sızlayış hiç geçmedi.”

  2. «رنج جدایی هنوز در دلم است.»

    “Ayrılığın sızlayışı hâlâ içimde.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000