sahnelenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: sahneleniyorumگذشته: sahnelendimآینده: sahneleneceğimحال منفی: sahnelenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — روی صحنه رفتن
روی صحنه رفتناجرا شدن
نمایش یا اثر هنری روی صحنه اجرا شدن است.
انگلیسی: to be stagedآذربایجانی: səhnələşdirilmək
sahneصحنه-le-پسوند فعلی کردن-n-پسوند مجهول
«نمایش فردا اجرا خواهد شد.»
“Oyun yarın sahnelenecek.”
«اثر برای نخستین بار روی صحنه رفت.»
“Eser ilk kez sahnelendi.”
2fiil (فعل)رسمیحال: sahneleniyorumگذشته: sahnelendimآینده: sahneleneceğimحال منفی: sahnelenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — رخ دادن
رخ دادنآشکار شدن
یک رویداد یا وضعیت به‌صورت آشکار رخ دادن یا پدیدار شدن است.
انگلیسی: to unfoldآذربایجانی: baş vermək
«رویدادهای غیرمنتظره رخ داد.»
“Beklenmedik olaylar sahnelendi.”
«در جلسه تنش پدیدار شد.»
“Toplantıda gerginlik sahnelendi.”