sarma
مشاهده در:TDK
اسم — دلمه
دلمهدلمهٔ برگ
غذایی است از برگِ انگور، کلم یا سبزی‌های دیگر که در آن موادِ پرشده پیچیده و پخته می‌شود.
انگلیسی: stuffed vine leavesآذربایجانی: dolma
«مادرم دلمهٔ برگ درست کرد.»
“Annem yaprak sarma yaptı.”
«دلمه‌ها خیلی خوشمزه بودند.»
“Sarmalar çok lezzetliydi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dolma— دلمه
dolma نام گسترده‌ترِ غذاهای پُرشده است؛ sarma به چیزی گفته می‌شود که مواد در برگ پیچیده شده‌اند.
اسم — پوشش
پوششلفاف
چیزی است که دورِ چیز دیگر پیچیده یا آن را دربر گرفته است.
انگلیسی: wrappingآذربایجانی: sarıq
sar-ریشهٔ «پیچیدن»-maپسوند اسم‌ساز
«لفاف هدیه را باز کرد.»
“Hediyenin sarmasını açtı.”
«بخش روکش کابل پاره شد.»
“Kablonun sarma kısmı yırtıldı.”
3sıfat (صفت)تخصصیمفعولی: sarmayıمکانی: sarmadaجمع: sarmalarتفضیلی: daha sarmaعالی: en sarmaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — پیچیده
پیچیدهمارپیچ
چیزی است که با پیچاندن ساخته یا بسته شده است.
انگلیسی: coiledآذربایجانی: sarınmış
«فنر مارپیچ فشرده شد.»
“Sarma yay sıkıştı.”
«کابل پیچیده جای کمتری می‌گیرد.»
“Sarma kablo daha az yer kaplar.”