sarmal

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: sarmalıمکانی: sarmaldaجمع: sarmallarتفضیلی: daha sarmalعالی: en sarmalهمهٔ حالت‌ها ←
Nicolas Hoizey / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «مارپیچ، حلزونی» از واژه sarmal

صفت — مارپیچ

مارپیچحلزونی

به شکل مارپیچ و پیچیده دور خود یا چیزی دیگر.

انگلیسی: spiralآذربایجانی: spiral

  1. «پلکان مارپیچ خیلی باریک است.»

    “Sarmal merdiven çok dar.”

  2. «موهایش به شکل مارپیچ بلند شد.»

    “Saçları sarmal biçimde uzandı.”

2sıfat (صفت)مفعولی: sarmalıمکانی: sarmaldaجمع: sarmallarتفضیلی: daha sarmalعالی: en sarmalهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — پیچیده

پیچیدهگیر‌افتاده

آن‌قدر درهم‌تنیده که بیرون آمدن از آن دشوار است.

انگلیسی: vicious cycleآذربایجانی: çıxılmaz

  1. «در چرخه‌ای پیچیده از بدهی افتاد.»

    “Sarmal bir borç içine düştü.”

  2. «مشکل به وضعیتی درهم‌پیچیده تبدیل شد.»

    “Sorun sarmal hâle geldi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000