soyunmak
مشاهده در:TDK
فعل — لباس درآوردن
لباس درآوردنعریان شدن
لباس‌های خود را، کامل یا جزئی، درآوردن.
انگلیسی: undressآذربایجانی: soyunummaq
soy-ریشه-unپسوند بازتابی-makپسوند مصدری
«بچه پیش از خواب لباس‌هایش را درآورد.»
“Çocuk yatmadan önce soyundu.”
«فوراً لباس درنیاور، هوا سرد است.»
“Hemen soyunma, hava soğuk.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
çıkarmak— درآوردن
Çıkarmak متعدی است: «ceketi çıkarmak»؛ soyunmak معمولاً برای خود شخص است.
فعل — دست به کاری زدن
دست به کاری زدنعهده‌دار شدن
برای انجام دادن کاری یا پذیرفتن نقشی پیش‌قدم شدن؛ معمولاً با -e به‌کار می‌رود.
انگلیسی: take onآذربایجانی: boyun olmaq
«ناگهان به معلمی روی آورد.»
“Birden öğretmenliğe soyundu.”
«دست زدن به این کار آسان نیست.»
“Bu işe soyunmak kolay değil.”