tıngır mıngır

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — تق‌تق‌کنان

تق‌تق‌کنان

با صدای تق‌تق و برخورد پی‌درپی حرکت کردن را توصیف می‌کند.

انگلیسی: rattlingآذربایجانی: taqqıltı ilə

  1. «قوطی تق‌تق‌کنان غلتید.»

    “Teneke tıngır mıngır yuvarlandı.”

  2. «ماشین با سر و صدای تق‌تق گذشت.»

    “Araba tıngır mıngır geçti.”

2zarf (قید)

قید — آرام‌آرام

آرام‌آرام

حرکت یا پیش رفتن آرام و یکنواخت را توصیف می‌کند.

انگلیسی: slowlyآذربایجانی: yavaş-yavaş

  1. «ماشین آرام‌آرام پیش می‌رود.»

    “Araba tıngır mıngır ilerliyor.”

  2. «کارها آرام‌آرام پیش می‌روند.»

    “İşler tıngır mıngır sürüyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000