tarama
اسم — شانه‌کردن
عمل شانه‌کردن مو یا بررسی منظم چیزی برای یافتن اطلاعات یا موردهای لازم.
انگلیسی: scanningآذربایجانی: tarama
«برس شانه‌کردن مو را پیدا نکردم.»
“Saç tarama fırçasını bulamadım.”
«او پرونده‌ها را سریع بررسی کرد.»
“Dosyalarda hızlı bir tarama yaptı.”
اسم — مزّهٔ تخم ماهی
مزّه‌ای سرد که از تخم ماهی تهیه می‌شود و معمولاً با نان خورده می‌شود.
انگلیسی: fish roe dipآذربایجانی: balıq kürüsü məzəsi
«در میان مزّه‌ها تاراما هم بود.»
“Mezeler arasında tarama da vardı.”
«تاراما با نان خیلی خوب می‌شود.»
“Tarama ekmekle çok güzel gider.”
صفت — خط‌خطی
دارای سایه‌ها یا خط‌های راه‌راه، به‌ویژه در نقشه یا تصویر.
انگلیسی: hatchedآذربایجانی: kölgəli xətli
«ناحیه‌های هاشورخورده در نقشه تیره دیده می‌شوند.»
“Tarama alanlar haritada koyu görünüyor.”
«این طراحی راه‌راه یک فن قدیمی است.»
“Bu tarama çizim eski bir tekniktir.”