tazelenmek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: tazeleniyorumگذشته: tazelendimآینده: tazeleneceğimحال منفی: tazelenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تازه شدن
تازه شدننو شدن
دوباره تازه، نو یا پرطراوت شدن.
انگلیسی: freshenآذربایجانی: təzələnmək
tazeتازه-leپسوند فعلی‌ساز-nپسوند بازتابی-mekپسوند مصدری
«چای‌ها دوباره تازه شدند.»
“Çaylar tazelendi.”
«هوا با باران تازه شد.»
“Hava yağmurla tazelendi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yenilenmek— تازه شدن
«Yenilenmek» بیشتر به نوسازی یا جایگزینی اشاره دارد؛ «tazelenmek» به بازگشت تازگی و طراوت.
2fiil (فعل)حال: tazeleniyorumگذشته: tazelendimآینده: tazeleneceğimحال منفی: tazelenmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تجدید شدن
تجدید شدندوباره زنده شدن
دوباره در ذهن یا احساس زنده و نیرومند شدن.
انگلیسی: be renewedآذربایجانی: təzələnmək
«خاطره‌های قدیمی دوباره زنده شدند.»
“Eski anılar tazelendi.”
«امیدهایش دوباره تازه شد.»
“Umutları yeniden tazelendi.”