tellallık
مشاهده در:TDK
اسم — دلالی
دلالیواسطه‌گری
کار دلالی یا واسطه‌گری در خرید، فروش یا معامله است.
انگلیسی: brokerageآذربایجانی: dəlallıq
tellalریشه؛ دلال-lıkپسوند شغل و اسم‌ساز
«سال‌ها دلالی کرد.»
“Yıllarca tellallık yaptı.”
«با واسطه‌گری خانه فروخت.»
“Tellallıkla ev sattı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
komisyonculuk— کمیسیون‌کاری
komisyonculuk بیشتر کار واسطه‌گری مدرن و رسمی است؛ tellallık واژه‌ای قدیمی‌تر و سنتی‌تر است.
اسم — حق دلالی
حق دلالیکمیسیون
حق‌الزحمه یا درصدی است که به دلال در برابر واسطه‌گری داده می‌شود.
انگلیسی: brokerage feeآذربایجانی: dəlallıq haqqı
«برای حق دلالی درصد خواست.»
“Tellallık için yüzde istedi.”
«حق دلالی را پیشاپیش پرداخت کردیم.»
“Tellallığı peşin ödedik.”