tertibat

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: tertibatıمکانی: tertibattaجمع: tertibatlarهمهٔ حالت‌ها ←
Ryan Waldman / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «دستگاه، تجهیزات» از واژه tertibat

اسم — دستگاه

دستگاهتجهیزات

سامانه یا مجموعهٔ ابزار و قطعاتی که برای کاری کنار هم قرار گرفته‌اند.

انگلیسی: apparatusآذربایجانی: qurğu

  1. «سامانهٔ آتش‌نشانی فعال شد.»

    “Yangın tertibatı çalıştı.”

  2. «تجهیزات را بررسی کردند.»

    “Tertibatı kontrol ettiler.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
düzenek— دستگاه

düzenek بیشتر برای سازوکار فنیِ مشخص به کار می‌رود.

2isim (اسم)مفعولی: tertibatıمکانی: tertibattaجمع: tertibatlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تدارک

تدارکآماده‌سازی

آماده‌سازی و تدارکی که برای انجام یک کار انجام می‌شود.

انگلیسی: preparationآذربایجانی: hazırlıq

  1. «تدارک سفر را زود انجام داد.»

    “Yol tertibatını erkenden aldı.”

  2. «بی‌تدارک راهی نشدیم.»

    “Tertibat olmadan yola çıkmadık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000