tok

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: tokuمکانی: toktaجمع: toklarتفضیلی: daha tokعالی: en tokهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سیر

سیر

سیر؛ کسی که دیگر احساس گرسنگی نمی‌کند.

انگلیسی: fullآذربایجانی: tox

  1. «سیرم، غذا نمی‌خواهم.»

    “Tokum, yemek istemiyorum.”

  2. «بچه‌ها سیر خوابیدند.»

    “Çocuklar tok uyudu.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: tokuمکانی: toktaجمع: toklarتفضیلی: daha tokعالی: en tokهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — متراکم

متراکمضخیم‌بافت

برای پارچه، متراکم و ضخیم‌بافت.

انگلیسی: denseآذربایجانی: sıx

  1. «پارچهٔ ضخیم‌بافت برای زمستان مناسب است.»

    “Tok kumaş kış için uygundur.”

  2. «پرده بافتی متراکم دارد.»

    “Perde tok bir dokuda.”

3sıfat (صفت)مفعولی: tokuمکانی: toktaجمع: toklarتفضیلی: daha tokعالی: en tokهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بم

بمپُرطنین

برای صدا، بم، پُر و محکم.

انگلیسی: deepآذربایجانی: qalın

  1. «صدایی بم و پُر دارد.»

    “Tok bir sesi var.”

  2. «با صدایی محکم حرف زد.»

    “Tok sesle konuştu.”

اصطلاح‌ها باtok

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000