topal

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: topalıمکانی: topaldaجمع: topallarتفضیلی: daha topalعالی: en topalهمهٔ حالت‌ها ←
Anton Danilov / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «لنگ، شل» از واژه topal

صفت — لنگ

لنگشل

کسی یا حیوانی که به‌علت مشکل پا لنگ راه می‌رود.

انگلیسی: lameآذربایجانی: axsaq

  1. «سگ لنگ آهسته راه رفت.»

    “Topal köpek yavaş yürüdü.”

  2. «پدربزرگم لنگ نیست.»

    “Dedem topal değil.”

2sıfat (صفت)مفعولی: topalıمکانی: topaldaجمع: topallarتفضیلی: daha topalعالی: en topalهمهٔ حالت‌ها ←
Hannah Busing / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «لق، ناهموار» از واژه topal

صفت — لق

لقناهموار

برای وسیله‌ای به‌کار می‌رود که یکی از پایه‌ها یا تکیه‌گاه‌هایش کوتاه یا خراب است.

انگلیسی: unevenآذربایجانی: əyri

  1. «این میز لق تکان می‌خورد.»

    “Bu topal masa sallanıyor.”

  2. «از صندلی لق استفاده نکن.»

    “Topal sandalyeyi kullanma.”

اصطلاح‌ها باtopal

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000