topallamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: topallıyorumگذشته: topalladımآینده: topallayacağımحال منفی: topallamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — لنگیدن
لنگیدنلنگ‌لنگان راه رفتن
به‌سبب درد یا آسیب پا، لنگ‌لنگان و نامتعادل راه رفتن است.
انگلیسی: to limpآذربایجانی: axsamaq
topalلنگ-laپسوند فعل‌ساز
«وقتی پایش آسیب دید، شروع به لنگیدن کرد.»
“Ayağını incitince topallamaya başladı.”
«سگ کمی لنگ می‌زد.»
“Köpek biraz topallıyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
aksamak— لنگیدن
Aksamak هم برای لنگ‌زدن و هم برای مختل‌شدن کارها به کار می‌رود.
2fiil (فعل)حال: topallıyorumگذشته: topalladımآینده: topallayacağımحال منفی: topallamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مختل شدن
مختل شدنلنگیدنِ کار
دربارهٔ کار یا روندی، درست پیش نرفتن و دچار وقفه و اشکال شدن است.
انگلیسی: to falterآذربایجانی: ləngimək
«پروژه به‌خاطر پول دچار اختلال شد.»
“Proje para yüzünden topalladı.”
«اگر ارتباط مختل شود، کار عقب می‌افتد.»
“İletişim topallarsa iş gecikir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
aksamak— مختل شدن